Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

TUwrbFRCQXVSNHFvZEtpSlRqUkJJOXhCcXc9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Burmese, Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, Brazilian Portuguese) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

American Hearing Care

Medical Device Sales Representative Job at American Hearing Care

 ...growing due to our proven successes. We currently operate 40 clinics in Georgia, Alabama, and South Carolina and are seeking a sales representative to join our team in the MetroBirmingham, AL, area. Even as one of the largest dealers in the Southeast, we maintain our... 

Uplevel Sourcing

Director - Cardiac Critical Care Job at Uplevel Sourcing

 ...Insurance Coverage: We've got you covered with Accident & Critical Illness Insurance, as well as Prescription Assistance through OptumRx. ~ Income Protection: Protect your loved ones with programs like life insurance, Short/Long-term Disability, and Identity Theft... 

Aerotek

Janitor /Housekeeper Job at Aerotek

 ...trash bags 55-gallon bucket on castes. When full wheel to dumpster chute for disposal. + Cleaning windowsills and windows & Maintain janitor closest in a clean safe and operable condition. + Proper labeling, dilution, and use of all chemicals. + Wipe down any tables... 

Sato

Entry Level Sales Representative Job at Sato

 ...provide top-notch leads to help you focus on closing deals ~1099 position with unlimited earning potential No prior sales experience? No problem! We'll provide the training and support you need to succeed. If you're ready to unleash your earning potential and enjoy... 

Titan Placement Group

Remote Board Certified Behavior Analyst (BCBA) Job at Titan Placement Group

 ...Job Description Job Description Remote Board Certified Behavior Analyst (BCBA) A Remote Board-Certified Behavior Analyst (BCBA...  ...About Us Titan Placement Group is a permanent placement healthcare recruiting firm that is bridging the gap between healthcare companies...