Spanish Over the Phone Interpreter Job at Global Impact Group LLC, Raleigh, NC

TWJHblF4WXJSWWVuY0tlT1NqVkhLdEJGcVE9PQ==
  • Global Impact Group LLC
  • Raleigh, NC

Job Description

Job Description

Job Description

About Us

Global Impact Group LLC is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We deliver secure, high-quality language access in more than 80 languages to federal, state, and local agencies.

We are seeking Spanish Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our new USCIS contract. This role provides real-time telephonic interpretation for immigration cases, ensuring accuracy, confidentiality, and compliance.

Responsibilities

  • Provide real-time Spanish ↔ English interpretation for USCIS officers, applicants, and stakeholders.
  • Interpret accurately, completely, and impartially in immigration and legal settings.
  • Adhere to USCIS/DHS security and confidentiality protocols.
  • Handle scheduled and urgent interpretation requests.
  • Participate in compliance training and quality reviews.

Qualifications

  • Fluent in Spanish and English (native or near-native proficiency).
  • 2+ years of interpreting experience (immigration, legal, or government preferred).
  • Strong knowledge of interpreter ethics and confidentiality standards.
  • Ability to remain impartial, accurate, and professional on calls.
  • Must be a U.S. Citizen or permanent resident and able to obtain a Tier 2 federal background investigation.

Compensation & Benefits

  • Competitive pay: $25–30/hour.
  • Steady workflow under a federal contract.
  • Paid training and professional development.
  • Remote work using secure USCIS-compliant platforms.
  • Career advancement opportunities in linguist and project management roles.

How to Apply

Submit the following:

  1. Resume / CV highlighting Spanish interpreting experience.
  2. Certifications (court, medical, ATA, or other interpreting credentials preferred).
  3. Availability for full-time work.

Apply via email: careers@globallanguagesystem.com
Subject line: Spanish OPI Interpreter Application – Full time

 

Job Tags

Permanent employment, Full time, Contract work, Local area, Remote work,

Similar Jobs

Brooklyn SolarWorks

Outside / Direct Sales Consultant (solar) Job at Brooklyn SolarWorks

 ...Ability to travel around the city and work irregular hours. Marketing strategies...  ...Travel %1 day remote 50% Work from home is available post probationary period (3...  ...our culture and environment check out our social media channels: IG, TikTok and FB: brooklynsolarworks... 

Bryan Health

Hot Nurse Manager - Emergency (West Campus) Job at Bryan Health

GENERAL SUMMARY: Provides leadership and supervision of daily operations for assigned services or patient care units. Assures the delivery of quality, patient-centered care in a manner reflective of the Medical Center's mission, vision, values and beliefs. Possesses...

Community Health Systems

Patient Sitter - Full Time Nights Job at Community Health Systems

Be The First To Apply This is the job title and description provided on the page. No additional information or metadata has been included. Community Health Systems

Via Design

Office Coordinator Job at Via Design

 ...OFFICE COORDINATOR Who We Are Via Design is an architecture and interior design firm with over 35 years of experience serving clients in the commercial, residential, hospitality, and retail sectors in Grand Rapids and beyond. Our integrated team, including architects... 

Enterprise Call Center

Call Center Advisor - Service & Support Role Job at Enterprise Call Center

 ...) who support national brands in customer service, tech support, and sales. Our secure, cloud-based systems allow CSRs to work from home while delivering professional service. Job Description We are seeking skilled and service-minded individuals to join our...